SP 65 Bydgoszcz
25.06.2019 01:15

Projekty eTwinning

eTwinning to łączenie i współpraca bliźniaczych szkół w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli. Jest to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT) w szkołach europejskich. Uczniowie i nauczyciele wykorzystują Internet we współpracy ponad granicami. Współdziałają, wymieniają się informacjami i materiałami do nauki. eTwinning poszerza zakres pedagogicznych możliwości oferowanych uczniom i nauczycielom, motywuje do nauki i otwarcia na Europę.

Wiecęj informacji na stronie http://www.etwinning.pl

Projekty realizowane w naszej szkole


Rok szkolny 2018/2019

Nasza szkoła brała udział w projekcie eTwinning z okazji stulecia niepodległości Polski pt.: "Piękna nasza Polska cała".
W realizację projektu były zaangażowane klasy 2d i 3d. Udział polegał na przygotowaniu przez dzieci informacji na temat wybranych miast Polski i dzielenia się nią z koleżankami i kolegami.
Efekty pracy można zobaczyć na blogu szkolny specjalnie przygotowanym z okazji rocznicy niepodległości przez Panie Małgorzata Łucka i  Joanna Sałasińska-Andruszkiewicz.
To adres strony:
oraz na blogu projektu eTwinning
Zapraszamy do zapoznania się z naszą relacją.


Rok szkolny 2015/2016

Szkoła Doświadczenia

Nasza szkoła jest współtwórcą tego projektu. W trakcie realizacji będziemy się dzielić: newletters, zdjęcia, filmy, PowerPoints o codziennym życiu w naszych szkołach. Udostępnimy informacje o corocznych uroczystościach: Bożym Narodzenieniu, Wielkanocy , osiągnięciach sportowych, nagrodach i imprezach szkolnych np.: wycieczki szkolne itp ...

W projekcie „Szkoła doświadczenia” zostały przygotowane prezentacje mówiąc o tym co uczniowie aktualnie robią w szkole. Swoje klasy prezentują  dzieci z krajów: Litwy, Rumunii,  Włoch i Wielkiej Brytanii. Tak my się przedstawiliśmy: https://vimeo.com/139699754
A tak Anglicy:
https://vimeo.com/144923424#at=0
A to videa z Wielkiej Brytanii i Włoch mówiąc o tym co się dzieje w ich szkołach:
https://www.youtube.com/watch?v=Nd7TEzVrylY https://www.youtube.com/watch?v=SHeHPn71rZM
My przygotowaliśmy prezentację zdjęć z wycieczki do Osieka: https://www.youtube.com/watch?v=J6NoPgwUJH0
oraz  z odwiedzin w Dolinie Śmierci:
https://www.youtube.com/watch?v=43ZIWAiN8uU
i malowania masek:
https://www.youtube.com/watch?v=a1nTwYmFJCI

NASZE SŁOWA- tworzenie  wspólnego europejskiego słownika

Głównym celem projektu jest promowanie nauki języków obcych. Będziemy tworzyć słownik podstawowych zwrotów w języku polskim i będziemy się uczyć podstawowych zwrotów w językach uczestników projektu. Będziemy załączać filmy z tworzenia słownika i nauki tych słów.

Projekty realizuje klasa IIIg.


W naszym programie biorą udział uczniowie z Grecji,  Włoch, Słowenii,  Litwy.
Szkoła z Włoch zamieściła swój słownik z podstawowymi wyrazami . To ich film: https://www.youtube.com/watch?v=EgRtV0cc5l0
Klasa 3 g nagrała wideo jak się uczy tych zwrotów: https://www.youtube.com/watch?v=NuQB_N7fjZM
W zamian też przygotowaliśmy nasze podstawowe zwroty:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=125&v=WdRMJpEYHUc
Czekamy teraz jak włoscy uczniowie poćwiczą  język polski.

„Jacy jesteśmy?”

Zaprzyjaźniona nauczycielka z Francji zaproponowała stworzenie projektu tylko z jej klasą i naszą  pt. :” Jacy jesteśmy?”  W celu poznania wzajemnego imion dzieci, przygotowała ona wykreślankę. Klasa francuska liczy 23 uczniów.  My również zrewanżowaliśmy się krzyżówką z imionami uczniów z klasy 3g. Wysłaliśmy też na stronę projekt zdjęcie z imionami dzieci. W projekcie będziemy pracowali metodą CLL.


Rok szkolny 2014/2015

Projekty eTwinning w roku szkolnym 2014/15 
Klasa IIg realizuje dwa projekty eTwinning:

"Kolorowa jesień"
Projekt będzie realizowany od września do końca listopada 2014.

W ramach projektu dzieci będą:
1. Śpiewać jesienne piosenki.
2. Przygotowywać rysunki, zdjęcia "Jesień w moim mieście i na wsi".
3. Gromadzić dary jesień.
4. Dzieci zapoznają się narodowymi językami uczestników projektu słuchając piosenek, a także wykonają jeden utwór po angielsku lub w języku ojczystym wybranego uczestnika.
Na zakończenie projektu, wszystkie działania będą opracowywane na stronie internetowej projektu oraz szkoły.

Cultural Box
Projekt będzie podzielony na kilka obszarów i realizowany będzie przez cały rok szkolny. W pierwszym przedstawiamy różne przedmioty związane z naszą kulturą i wyjaśnimy, w języku angielskim, co to jest? Następnym obszarem będą uroczystości w krajach uczestników projektu. Uczniowie będą oglądali nadesłane materiały i wypowiadali się na ich temat. W trakcie realizacji projektu dzieci poznają kulturę krajów uczestniczących w projekcie.


Rok szkolny 2013/2014

Klasa I g w roku szkolnym 2013/2014 bierze udział w dwóch projektach eTwinning.

1. "Proud citizen of the European Union"- Dumny obywatel Unii Europejskiej
2. "European Youth Murals" - Mural Młodzieży Europy

"Proud citizen of the European Union"- Dumny obywatel Unii Europejskie

Projekt oparty jest na reality show "Kto chce być milionerem?" Celem projektu jest zebranie informacji na temat różnych krajów europejskich. To dobra okazja, aby nasi uczniowie świadomi własnego tła kulturowego mogli zdobyć wiedzą o kulturze i tradycji innych krajów europejskich z wykorzystaniem języka angielskiego jako narzędzia komunikacji. Uczniowie przygotują pytania / quiz o swoim kraju, na podstawie informacji z własnych prezentacji. Wszystkie pytania ze szkół partnerskich będą zbierane i publikowane w z Quiz Book Europejskim i Europejskim przewodniku. 
Na koniec projektu będą rozgrywane gry w każdej szkole, aby sprawdzić zdobytą wiedzę w czasie trwania projektu o innych krajach Unii. Dzieci będą otrzymywać specjalny certyfikat - "Dumny obywatel Unii Europejskiej"

"European Youth Murals"- Mural Młodzieży Europy

Ideą młodzieżowych europejskich murali jest wspieranie pokoju, ale również zrozumienie przez uczniów innych krajów ilustrując unikalne kultury, społeczności lub koncepcje, które ich zdaniem stanowią przyjaźń i pokój. W malowidła można włączyć flagi, krajobrazy, zabytki, znanych obywateli / liderów, festiwale, święta, rodzimą kuchnię, stroje ludowe, czy przysłowia. Uczniowie mogą przedstawiać swoje szkoły, domy lub sobie. Należy wyjaśnić temat symboliki i znaczenia swojego muralu w 150 słowach.


Aktualności eTwinning – projekty klasa IG

Na początku każdego projektu uczestnicy przedstawiają siebie i swoją szkołę. Szkoły biorące udział w projektach poznały  naszą szkołę i uczniów  dzięki dwóm filmom:

http://www.youtube.com/embed/cgNRSt_4jAo

http://youtu.be/OPStdbR90E0

Są na nich zdjęcia naszej szkoły oraz uczniowie klasy Ig przedstawiający się po angielsku pokazani w czasie różnych zajęć.

Imion uczniów przedstawiano na chmurze wyrazowej:

http://www.tagxedo.com/art/11e726a11fa84c45

oraz przygotowano puzzle z logo Bydgoszczy oraz z mapą Polski

http://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=1509ca15ffb6

http://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=12d17f90f1b8

W szkole obchodzono "Międzynarodowy Dzień Misia". W związku z tym dla uczestników projektu eTwinning przygotowano prezentację z tego wydarzenia

http://youtu.be/mAVWA8TOnTw

A to prezentacje innych szkół biorących udział w projekcie:

Czechy:

http://photopeach.com/embed/qa0lcy

http://photopeach.com/embed/q0w52m?mode=spiral

Bułgaria:

http://www.smilebox.com/play/4d7a67794f4467334d7a493d0d0a&blogview=true&
campaign=blog_playback_link&partner=shareasalea

Chorwacja:

http://www.youtube.com/watch?v=F-77pCNMqqk

Grecja:

animoto.com/play/1GZqU1rWURMIO6cujDNwXg

W tej chwili dzieci z IG tworzą w grupach murali świąteczny. Prace wykonują w grupach techniką wyrywanki.

Chętni uczniowie IG  otrzymali hasła i konto na stronie projektu - TwinSpace. Dzięki temu mogą oglądać zamieszczane materiały przez inne kraje na bieżąco, jak i również napisać do wybranego ucznia z kraju uczestniczącego w projekcie.

Na zajęciach uczniowie oglądają wybrane prezentacje  tłumacząc je z języka angielskiego. Ostatnio również grają na flecie kolędę. Liczymy, że nagrają ją i wyślemy jako życzenia świąteczne do uczestników projektów.

Najwięcej materiałów zamieszcza szkoła z Czech. Uczniowie uczestniczący w projekcie są w wieku 9-11 lat.

 

Zbliżają się święta

Klasa IG otrzymała kartkę ze światecznymi życzeniami z Grecji. Postanowiliśmy podziękować greckim przyjaciołom nagrywając krótki filmik:

http://youtu.be/2219bP_aSWQ

Zbliżają się święta, więc uczniowie IG robili kartki świąteczne i wysłaliśmy je do kilku państw uczestniczacych w projekcie. Udała się też dzieciom nauczyć grać na flecie kolędę, a Ulce nawet dodatkowo na dzwonkach. Przygotowano prezentację właśnie z nagranymi utworami oraz z przygotowywania kartek i ozdób światecznych. Dzieci również złożyły życzenia świąteczne wszystkim uczestnikom projektów. Zapraszamy do oglądania:

http://youtu.be/7gpQEnv_PEo


Kwiecień 2014 - Aktualności

W projekcie bierze udział kilka placówek z Polski. Koleżanka z Poznania stworzyła bloga European Youth Murals na temat naszego projektu. Zapraszamy na tą stronę:

http://dbsmurale.blogspot.com/search?updated-min=2014-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2015-01-01T00:00:00-08:00&max-results=8

Obecnie oczekujemy na wystawę murali. Prawdopodobnie będzie u nas w szkole pod koniec kwietnia.

 

Kwiecień 2014 - Wystawa murali

Klasa Ig jest uczestnikiem projektu eTwinning "European Youth Murals". W związku z tym do naszej szkoły przybyła wystawa murali. Każda z uczestniczących szkół europejskich przygotowała pracę plastyczną o dowolnej tematyce jednak z elementami narodowymi.

Wystawa została przygotowana przez panie Edytę Wrzesińską, Annę Chojnacką i Joannę Sałasińska -Andruszkiewicz. Do wystawy dołączył również mural przygotowany w grupach przez klasę Ig uczestnicząca w tym projekcie. Są to choinki świąteczne na tle flagi polskiej. Praca została wykonana w bardzo trudnej technice wyrywanki. Wystawa będzie u nas do 9 V 2014.

Zapraszamy serdecznie na wystawę, która jest na pierwszy piętrze filii szkoły. Jak ciekawie prezentuje się ta wystawa można zobaczyć na zdjęciach.

 

Zakończenie projektu pt. : "Proud citizen of the European Union"- Dumny obywatel Unii Europejskie

Nasza szkoła przygotowała krótki quiz o Polsce. Jest on zamieszczony w książce, gdzie zebrane są wszystkie pytania przygotowane przez szkoły uczestniczące w projekcie. link:

http://new-twinspace.etwinning.net/c/document_library/get_file?folderId=33811133&name=DLFE-1024671.pdf

Drugą wspólnie stworzoną książką jest przewodnik po ciekawych miejscach w państwach uczestniczących w projekcie. Tu nasza szkoła przygotowała stronę tytułowa i prezentację o pięknych miejscach w Polsce. Link do książki:

http://new-twinspace.etwinning.net/c/document_library/get_file?p_l_id=26303034&folderId=33811126&name=DLFE-1024632.pdf

Prezentacje:

http://www.slideshare.net/jagoga2/krojobraz-polski

Można też sprawdzić swoją wiedzę w teście w języku angielskim. Link:

http://testmoz.com/287850#student




Rok szkolny 2011/2012